书的前(qián )言中(😼),译者将人类&[展开全部]
书的前(qián )言中(😼),译者将人类谈论死亡和(🌑)谈论(🕒)性相比(🦃),并得出两(🔰)者(🛸)一(😙)致的结论。其(✨)实不然,食色(🌁)性也并不是死色性也。人(ré(🏦)n )在(zài )谈论性时往(wǎ(🏰)ng )往嘴(🍫)上禁忌(🈯)心里向(xiàng )往,而(🙎)从来(🐔)不见有人向(xià(🏘)ng )往地谈论死。西方文(wén )人(rén )历来比较开(🚌)(kāi )放——其实不是开放只(💕)是正常罢了——两样都不讳忌(jì(🚞) )。所(🦅)以(yǐ )小(😹)册子里尽是些(🕝)什么(🐑)约翰、什么斯,中国(guó )的只见到一个沈从(có(🎖)ng )文,外加一个(🐦)译(🌳)字,使(🔀)人难辨究竟是(🌶)沈(shěn )从(cóng )文译别人还是别人译沈从(🔃)文(🍉)。总的(de )感觉,中(zhōng )国文人太可怜。其实,我(🚉)觉得如此(cǐ )浩大的中国(🚮)不(😇)会缺少论死的东西,除了(le )恩莱特对中国文(wén )学、哲(zhé )学总(🗞)(zǒng )体的不了(⛹)解外,还(🍔)包(🔷)括(kuò(😗) )中(🛤)国文人向来觉得(dé(🚘) )死(🔀)这东西不登大(🏠)雅之堂,偶尔写一些(🔓)(xiē )也仿佛(fó )少女的日记(🥠),只待夜深人静时(shí )自己品(🕵)读,并有理,有理地叫。事后,霍(🧞)(huò(🔹) )靳(⭕)西披衣起床(㊙),慕浅赖在(🍲)床上(shàng )休(xiū )息了(🍥)一会(🏉)儿,忽然转头看他(➕),哎,你知道吗(🗞)?霍(huò )祁然其实(shí )挺像你的。锅贴(tiē(♒) )和包饺子是有一些不(🚠)一样的(de ),这中间封口,两(🕕)(liǎng )边还要(😚)留下一个(👪)活口的,这样方便熟。张(👿)秀(🤑)娥(🤖)被(bèi )吓(🔧)了一跳(tià(🐐)o ),差点没从驴车上翻下去(qù ),那人的(de )长臂一伸,就把张秀娥揽在了怀中。确切地说,这(🥦)份(fèn )礼物(🌽)(wù )只是自法国发(😥)(fā )出,然而发生(shēng )地,却是在(zài )桐(🤶)城。顾潇潇(👖)没说话,眼(♑)里的笑意依旧,那(🍢)笑意让肖战觉得刺眼。张(🏅)春桃在自己(jǐ )的心中(🛐)暗自琢磨了起来,不管是聂远乔还(⛎)是秦(qí(🤹)n )公子,都(🕝)是不好得罪的她可不能(néng )让姐姐(jiě )因为得罪了这(⏺)(zhè(👗) )两尊(zūn )大神出了什么事儿(ér )。房间里,慕浅(🥜)(qiǎn )正抱(🛴)膝坐在窗(chuāng )边(🌴)的(🍸)椅子上,微微蹙了(💭)眉看着窗外。肖战淡淡(dà(😉)n )的应了一声,丝(☕)毫不觉得(dé(🏊) )尴尬,把书翻(fān )了一页,继续假装认(🎸)真的(😽)看书。[收起部分]