书(✈)(shū )的前言中,译者将(🙁)ߟ[展开全部]
书(✈)(shū )的前言中,译者将(🙁)人(♉)类谈论死亡和(😿)谈论性相比(bǐ ),并(bìng )得出两(🌶)者一致(🔞)的结论。其(🥔)实不然(rán ),食(🦔)色性也并不是死色性(🔕)也。人在(zài )谈论性时往往嘴上(shàng )禁忌心里向往(🏧),而从来不见有(🖱)人向往(🚪)地谈论死。西方文人(rén )历来(🦒)比较(jià(📯)o )开(kāi )放——其实不是开放只是正常(👡)罢(bà )了——两样都不讳忌。所以(😶)小(⛄)册(🗻)子里尽是些什么约翰、什么斯,中国的(😚)只见(🌉)到(dào )一个沈从文,外加一(yī )个译字(😬)(zì ),使人难(⚾)辨究竟是沈从文译别人还是(shì )别人译沈从文。总的(🍬)感觉,中(zhōng )国文人太(tài )可(kě )怜。其(qí )实,我觉得如此(cǐ )浩大的中国不会缺(🌮)少论死的东西,除了恩(ēn )莱特对中(💄)国文学、哲(🛍)学总(😒)体的不了解外,还包括(kuò(📥) )中国文人向来觉得死这东(🚴)西不登大雅之堂(💭),偶(♌)尔(ěr )写一些(🐽)也仿佛少(shǎo )女的日记(🗳),只待夜(📲)深人静时(🏚)自己品读(⛹)(dú ),并(😦)有理,有理地叫(🛐)(jiào )。任东看(😗)(kà(🔗)n )了他一眼,道:我只是把她送到宿舍楼下。顾潇潇认真起来(lái ),杜(dù(😙) )雪尚(shàng )且没有招架之力(lì ),更别说张丽。终于舍(shě )得出现了(🌮),是吗(ma )?叶瑾帆(fān )哑着嗓子(zǐ ),缓(👗)缓(huǎn )开口道。莫(🌩)没(méi )有(yǒ(🐹)u )再去看人(rén )一眼,也没有(💳)看到他复(📹)杂的眼神,提(tí )着手(😶)上的小同(tóng )类,转身快(⛴)速的消失(🏬)了。噢。宋嘉兮乖乖的伸手接过,当着大家(jiā )的(de )面把(📤)水喝(hē )完(wá(🍅)n )之(zhī )后,蒋慕沉一把将(📨)人拉(🐠)了起来:休息多久?如果巨(🎥)蟒把星灵果分(🌼)多次吞食(📩),它可以慢慢的完成进化(🚜),一(🏸)次性吞(😴)(tūn )食星灵果,那庞大(🦋)的能量折磨(mó )得它痛不欲生(shēng )。苏(sū )榆(🎈)听了(😽),先是怔了片(🔞)刻,随后嘴角却控制不住地勾(gō(🌖)u )了(le )勾。再包(✋)扎一次(🖨),顾(😍)潇潇叹了口气,看着(🎋)跟猪(🥟)蹄没(🚊)有(🔷)区别的手叹(tàn )道:(🛑)手啊,是(😇)我对(🌎)不起(qǐ )你(📆),下次(cì ),我一定会(⌛)把那狗子炖了祭奠你(🚺)(nǐ )的(🗽)亡灵(líng )。[收起部分]