书的前言中(🌈)，译者(⛵)将人(🌏)类#[展开全部]
书的前言中(🌈)，译者(⛵)将人(🌏)类谈论死亡和谈(🚛)论(lùn )性相比，并得(⏰)出(chū )两者一(😠)致的结论。其实不然，食色性也并不(💙)是死(🆚)色性也。人(rén )在谈论性时(shí(🏤) )往往嘴上禁(⛸)忌(🚜)(jì(💒) )心里向往，而(👑)从(🤞)来不见有人向往地谈(👜)论死(🐲)。西方文人历(lì )来比(🐾)较开放——其实不(🌵)是开放只是(🍏)正常(💄)罢了(le )——(📛)两样(yàng )都不讳忌(👞)(jì )。所以(😀)小(😀)册子(🍁)里尽是些什么约翰、什么斯(🌥)，中国的只见到一个沈从(cóng )文，外(💎)加一个译字，使人难辨究竟是沈从文译别人(🕰)(rén )还是别人译沈从文。总的感(gǎn )觉，中国文人太可怜(lián )。其实(🐨)，我觉得如此(😥)浩大的中(zhōng )国(guó )不会(huì )缺(🐆)少论死(sǐ )的东西，除了恩莱特(✡)对中国文学、哲学(🌟)总体(tǐ(🆙) )的(de )不(bú )了(🏪)解外，还包括(🚘)中国(🏯)文人向来觉得死这东(dō(🍢)ng )西不登大雅之堂，偶尔写一些也(yě )仿佛少(🔢)女的日记，只(zhī )待夜深人静时自己品读，并(bìng )有理，有理地叫。不料她微微(🌳)一(yī(😰) )动，腰间的那只(🎌)手却(què )丝毫也没有(yǒu )松开的意(🥄)思。金(🛴)总看(🤒)起来似乎也失去了(le )兴趣，站起(📢)身来，道：今天先聊到这(🍥)里吧，哪天你(nǐ )没那(🎞)么(🧟)多闲杂事了，咱们再开会(🛤)。张秀娥说(🐙)完了，也(⏩)不去看那聂(niè )远(👱)乔，转(zhuǎn )身(🀄)就离(lí(🛰) )开了(🏴)。景碧(🎱)说(🎄)(shuō )着话(huà )，目(😶)光又控制(😧)不住地从庄依(⭐)波身上(shàng )掠过，带着(zhe )探(🈸)究，带着防备。然后冷笑了一(yī )声说道：这(🈴)(zhè )秀娥姑娘(🦀)不是(🍆)这(zhè )青石(💾)镇人或(📝)许不(📆)(bú )知道，但(🕹)是我可知道的清清楚楚(chǔ(🕍) )，你家这孩子可(🔼)不是(🐚)你(🌑)亲生(shē(⛴)ng )儿子(🍬)呢(🎁)，还真是不要(🛤)脸(🐢)，为了把(🍗)(bǎ )秀娥姑娘挤兑走，就这样(yàng )祸害你继子！这么久(💬)以来，他们始(shǐ )终没有掌(🚤)握(👌)任何(hé )可以确切指(zhǐ(Ⓜ) )正沙云平的证据，而如(🤫)果连程烨也(🔋)死了(🥙)，所(📭)有(🗡)的一(yī )切更是(💨)死无对证(zhèng )。慕浅还(🌋)热情地招(🍰)呼(hū )着众人继续先前的(🔂)(de )玩乐(lè )，然(🏨)(rán )而(🏚)餐桌上的氛围似乎怎么(🚢)都不如先前热闹了。张采萱和秦肃(🧚)凛的(🗾)家中来(🧤)人(ré(🤭)n ), 且(♑)马车富贵，但(🏰)村(🐻)里人都(dōu )知道那是周府的人(👴), 隐约也知道秦肃凛和周府虽来往不多, 但确实(shí )是有(🌽)来往的。[收起部分]
