书的(⭕)前(qián )言中，译者(zhě[展开全部]
书的(⭕)前(qián )言中，译者(zhě )将人类谈论死亡和谈论性相比，并(🥙)(bì(📏)ng )得(🔕)出(chū )两(liǎng )者一致的(de )结论。其(🎻)实不然，食色性也(yě )并不(bú )是死色性也。人在(💸)谈论性(xìng )时往往嘴上禁忌心(🕝)里向往(🐠)(wǎng )，而从来不见有人向往地谈(tán )论死。西方(🍳)文人历来比较(📸)开放(🏊)——其实不(bú(🅿) )是开放只是正常罢了——两样都不讳忌。所(🚶)以(yǐ )小册子里尽是些什(shí )么(🚠)(me )约翰(🍃)、什么斯，中(zhō(🔆)ng )国的只见(❔)到一个沈从文，外加一(🌠)个(gè )译字，使人难辨究竟是(shì )沈从文译(yì )别(bié )人还是别(😦)人译沈从文。总的感觉，中(zhō(🐹)ng )国文人太可(🏠)怜(lián )。其实，我觉得如此浩大的中国不(🚴)会缺少论死的东西，除了恩莱特对中(zhōng )国(🦉)文学、哲(zhé(📉) )学总体(tǐ )的不了解外(🛶)，还(🛢)包括中(👌)国文(😧)人向来(🚺)觉得(👲)死这东西不登大雅之(zhī )堂，偶尔写(xiě )一些也仿佛(👄)少(🤵)女的日(⤴)记(jì )，只(zhī(🦇) )待夜深人(rén )静时(🐀)自己品读，并有理(🐣)，有理地(🍆)(dì )叫。还好，他(tā )还有善解人意的雪(🚲)儿，代替他照顾奶奶(nǎi )，陪(péi )着(🧘)(zhe )奶奶。然而，她目光(📠)混沌(dùn )，毫无焦距(🕒)，看得窗外那轮月亮都(💅)有(yǒu )了重影。慕浅(😮)说(💼)到一半，想起事(shì(🚌) )情跟自(👎)己(🌊)有关，顿时不好意思(🤸)再(🔘)往(💩)下说。我如(rú )今是太子，自然是要做个宽厚仁德的太子(🚮)，今(💱)(jī(😚)n )天别说在这(🧜)是的一个小(🌋)姑娘了，就是换做旁人，你也不能这(🔁)样(🔵)大呼(hū )小叫！失(shī(💝) )了太子府的体统！楚四冷哼了一声说道。瑞阳(yáng )中学里的学生(🐣)，大部分都是大(dà )院里的，顾(gù )潇潇倒是不(🚥)担心找不到(🐩)回去(qù )的路(lù )。礼部的(de )人(🧀)其实也(yě )是来走个程(🏑)序(💔)，庆云书(👇)院很重(chó(🖤)ng )视君子(🏩)六(liù(😝) )艺，姜启(🔒)晟虽不擅长骑(🍉)射却是会的(🏖)。张(📧)采(cǎi )萱当然知道，当(🌎)初刘家(🐌)(jiā )还有和虎(😰)妞家结亲的想法，只是后来(🚰)被(bèi )胡(🥟)彻截胡。午后，骄阳和张采(🎁)萱一起回家吃午饭，可能是(🆗)今(jīn )天(➗)又开(🏭)始学(🥔)(xué(🉑) )字的缘故(gù )，骄阳(🧜)颇为(wé(🎿)i )兴奋，饭(🏂)一吃完(wán )，就想要继续练(⏳)字。[收起部分]
