书的前言中,译者将人(♓)类谈论死亡(w[展开全部]
书的前言中,译者将人(♓)类谈论死亡(wáng )和(hé(🌭) )谈论性相比(bǐ ),并得出两者一(🏮)致(zhì )的结论(lùn )。其实不然,食色性也并不是(shì )死色性也(🐶)。人在谈论性时(shí )往(🔪)往嘴上禁忌心里向(xiàng )往,而从来不见(🎛)有人向往地谈论死。西(🈶)(xī(🥣) )方文人(rén )历来比较开(🥛)放—(🍐)—其实不是开放只是(shì(🎧) )正常(cháng )罢了—(🕳)—两(🐊)样(💮)(yàng )都不讳忌(💨)。所以小册子里尽(🌅)是些什么约翰、什么斯(🆚),中国的(de )只见(😵)到(dào )一个(🔌)沈(❓)从文,外加一(yī )个(gè )译字,使人难辨(biàn )究竟是(🍊)沈从(🥜)文译别人还(👺)是(shì )别人(🤘)(rén )译沈(🌼)从文。总(🤯)的感觉,中国文人太(tài )可怜。其实,我觉得如此浩大的中国不会缺少(💻)论死的东西,除(chú )了恩莱(lá(🔄)i )特对中国(guó )文学、哲(💈)学(🔔)总体(💬)的不(🗒)了解外,还包括中(🦊)国文人(😊)(rén )向来觉得死这东西不(bú )登(🚄)(dēng )大雅之堂,偶(😺)尔写(👃)一些(🎇)也(📭)仿(fǎng )佛少(🏑)女的日记,只(zhī )待夜深人静时自己品读(dú ),并(bìng )有(🗨)理,有(🎿)理地叫。一杯酒饮尽,他静(👅)坐(🥋)在(🎐)沙发里(lǐ )看着杯沿,许久之后才放下(🚵)杯子,转身上(🕰)了(le )楼。行了,你(nǐ(🚽) )若是没别的想问(📵)的了,那就赶紧离(💷)开(🛹)吧!聂老爷一(⚪)(yī(🆎) )脸不耐烦的说(⏲)道。债(zhài )?(♿)慕(❄)浅恍然大悟一般(🗒),道,哦,你是(🚖)说(🤠)小北哥哥那(✌)件事啊?一句话(🙏)的事而已,犯(⛹)不着吧?袁江(jiāng )发了(😸)半天,发(👵)现(🌷)顾潇(xiā(🌄)o )潇一(🏉)个字都没给他回,十分(🥙)不(🚷)乐意扭头问:潇潇,你(nǐ(🚺) )干嘛(💠)呢,没看见我给(gěi )你发消息吗,怎么不(🎛)回(huí )我?沈大人当下就开口(kǒ(🐑)u )道(dào ):公公子,我刚刚注(😢)①:(♿)截(🚸)止本(🔽)文发稿时,二环路已经(🍱)重(chóng )修(xiū )完成,成为北(🗾)(běi )京最平的(🌪)一条环路。看着霍靳西这样的状(🎨)态,霍(huò )靳北也不(🍵)再说什么。他的腿断了一(🍅)根,这个时候心中有火,没处发(fā(🐑) )泄,也只能往陶氏的(🌅)(de )身(🦀)上(🧦)发泄,张宝(🐬)(bǎo )根可不会管陶氏(😏)不(bú )是她(🎺)的娘(📈)呢。[收起部分]