书(shū )的(de )前(👭)言中，译者[展开全部]
书(shū )的(de )前(👭)言中，译者将人类(🔝)谈(🐤)论死(🍈)亡和谈(🤛)论性相(👂)比(🏭)，并得(dé )出两者一致的结论。其实不然(🌔)，食色性(xìng )也并不(📖)是死色性(xì(📹)ng )也。人在谈论性(🕹)时(shí )往往(💚)嘴上禁忌心里向往，而从来不(bú )见有人向往地谈(👟)论死。西方(🗯)文(wén )人历来比较开放——其实(🥎)不是开放只(🔞)是(🖐)(shì )正常罢(🚡)了——两样(yàng )都不(♒)讳忌(🔀)。所以小册子里尽是些什么约(🎇)翰、什(💻)么斯，中国的只见到一个沈从(🎢)文，外(🚁)加(❤)一个译字，使人难(🤛)辨究(🕰)竟(🔔)(jìng )是沈从文译别(bié )人还是别人(📚)(rén )译沈从文。总的感觉，中(🎞)国(📺)文人(💄)太可怜(liá(🕷)n )。其实，我觉(📙)得(🤞)如此浩大的(de )中国(guó )不会(💋)缺(quē )少(💃)论死的东西，除了恩莱(lá(🔰)i )特(tè )对中国文学、哲(👑)学总体的不了解外，还包(🤥)括中国文人(rén )向来觉得死这东西(xī )不登大雅之堂，偶尔写(🎊)一(🚱)(yī(🍎) )些也仿佛少(🥃)女的日(rì )记(👝)(jì )，只待夜深人静时自(zì )己品(🏢)读(✍)，并(bìng )有(yǒu )理，有理(lǐ )地叫。如(💃)此，反复几次，变异巨蟒已经(🍋)没有之前的精神(shé(💺)n )了(🏈)，脑袋(🥘)无(🍛)力的垂(➖)在地上。陶氏看到这(🔳)诡(🤑)异(🎄)的一幕，只觉得自己的背后冒(🏡)冷气。嗯。蒋慕(mù )沉环视(shì )的看了圈：(🧒)先看电影(yǐng )。前(qián )阵子在游泳池也(📙)是(🐟)，她(tā(💘) )骗他不会游泳，他以为(🉐)这是(shì )什(👰)么小伎(jì )俩(🌵)，结果她却说：我跟(🏓)那(nà )些女生可不一样，我就是(shì )想打败你。不是想(xiǎng )泡你啦，你不(bú(🐁) )要(🛡)误会。韩(hán )雪真的有(yǒu )些(🥝)不明白(🙋)了，以兰姐和这丫头的个(gè )性，怎么(🏔)也不(bú(🏘) )可能，走(🛄)到那(⏸)一(📜)步。s20，树(😚)后面一个。在视野消失的(de )尽头，她最(🌓)后(🤦)一次(cì )报出敌人的位(👮)置。霍祁然见她这个模样，只(⏯)以为(🐑)她还在为失恋(🔀)的事情难(😈)过，不由得回(huí )头跟景厘对视了一眼，随后才又看(🔳)向面前的小(🐀)丫头，说：那要怎么才算(🐛)有聊(liáo )？带(🚁)你去逛(📉)小吃街好不(🛏)好？悦颜拿围巾遮着自己的脸(📪)(liǎn )，我冷(lěng )，我都有点感冒了[收起部分]
