书的前言中(zhōng )，译者将人类谈[展开全部]
书的前言中(zhōng )，译者将人类谈论死亡和谈论性相比，并得出两(🗃)(liǎng )者一致的(🎗)结论。其(📅)实(🏮)不然，食(shí )色性也并不是死色性也。人在谈论性时往往嘴上禁忌心(xī(🛥)n )里(lǐ )向往，而(🍊)从来不见有人向往(wǎng )地谈论死(sǐ )。西(🎫)方文人历来比较开放——其实不是开(kāi )放只是正(📖)常罢(⏱)(bà )了——两样都(📂)不讳忌(jì(⤵) )。所以(🐯)小册子里尽(jìn )是(📔)些什么约翰(🏅)、什么斯，中国的只见到一个(💸)(gè )沈从文，外加一个译字(🌧)，使人难辨究竟(jìng )是沈(shěn )从(🍖)文译别人还(🤚)是别人译沈从(cóng )文。总(zǒng )的感觉，中国文人(rén )太可怜。其(qí )实，我(wǒ )觉得(📯)如此浩大的中国不会(🧜)缺(🗳)少论死的东(🐜)西(✝)，除了恩莱(lái )特对中国文学、哲学(xué )总体(📞)的不(🥋)了解(😇)外，还包括中国(🐕)文(😏)人(😮)向来觉(jiào )得死(🎡)这东西不登大雅之堂(táng )，偶尔写一些也(⛓)仿(⛴)佛少女(🗯)的日(😿)记(🚉)，只待夜深人(rén )静时(shí )自己品(👨)读，并有理(🍴)(lǐ(😮) )，有理地叫。那时(shí )候，他不(🕶)过才22岁，就(🤩)读于(✂)桐城大(dà(🐸) )学医(yī )学系临床医学(🏐)专业，正在准备进(🕤)入实习的阶段。蒋(jiǎng )慕沉(🕹)看着，挑(❤)了挑眉(méi )，气(qì(🍦) )急败(🏉)坏的问：你离我那么远干(👌)嘛？(➿)她抬(⛽)起(🗺)手(🗡)来，缓缓抚过(guò(🅾) )自(zì )己的眼(🏌)角，又闭目许(xǔ )久，才(🐩)终于缓缓点了点头(tóu )。虽(✝)然说(⭐)这事儿(🐰)让张秀(🅱)娥觉得很是尴尬，也觉得不(🙈)妥，但是(🚤)她(tā )是万万不(bú )会因为(😆)这个把(🏬)自己赔进(🍁)去的！苏(⛷)明(🏑)珠疑(yí )惑了下(😯)，问道：是谁新做出来的诗词(📹)吗？(🦔)无所(suǒ )谓。容恒说，反正(zhèng )我们也(yě )不会大肆(🍤)操(🌓)办，哪怕就剩一天时间(📐)，也是来得及(🖐)(jí )准备的(🈳)——s通讯社(😁)地(dì )理位(🐲)置优越，楼下不(🛷)(bú )远(🚊)便是林(lín )林(🔌)总总的餐厅，孟蔺笙咨询了(⛰)慕浅的意见后，选了(🚂)自己(jǐ )常去的(de )一(⏹)家(🏩)西餐(🌴)厅。慕浅走进卫生间，打开水龙头洗了个冷水脸，随后抬起头来(👾)，盯(✳)(dīng )着镜中的自己看了片(piàn )刻，那个始终不(bú )敢(🌭)确定(🛁)的结论(😉)，终于在(🍠)脑海(🍔)中缓缓成型。[收起部分]
