书(shū )的(💧)(de )前言中,译者[展开全部]
书(shū )的(💧)(de )前言中,译者将人类(lèi )谈(🐫)论(😹)死亡和(😘)谈论(🚐)性相比(bǐ ),并(🚠)(bìng )得出两者(🌼)(zhě )一致的(🎆)结论。其实(🐧)不然(🕖),食色性(xìng )也并不(🎑)是死色(😉)性也(🧞)。人在(🕸)谈(💯)论性(xìng )时往(wǎng )往嘴上禁忌心(🗨)里向往,而从来(💑)(lá(😕)i )不(bú(🎇) )见有人向往地谈论(🎖)死。西方文人(🐴)历来比(bǐ )较(🌍)(jiào )开放——其实不是开(🧢)放(fàng )只是正常罢(bà )了(⚫)——(🎅)两样(⏩)(yà(🔤)ng )都不讳忌。所以小册子(👲)里尽是些什么约翰、什么斯(⚓),中(😩)国的只见到一个沈(♓)从文(🤯),外加一个译字,使人难辨(biàn )究(🚺)竟是沈从文译(yì )别人还是别人译(yì )沈(💮)从(🏡)文。总的感觉(🍟),中国文(🚲)人太可(🈳)(kě )怜。其(🆘)实,我觉得如(rú )此(cǐ )浩大的中(🚴)国不会缺少(shǎo )论死的东西,除了恩莱特(🤸)对中国文学、哲学总体的(😫)不了解外,还包括中国文人向来(lái )觉得(🏋)死(🍬)这(🌬)(zhè )东西(🙋)不(bú )登大雅之(😿)堂(táng ),偶(🎶)尔(🛺)写一些(🏞)也(🕡)仿佛(👞)少女的日记,只待夜深人(🎇)静时自己(jǐ )品读,并有理(💕),有理地叫。他胀红(hóng )了脸解(🏀)(jiě )释着(zhe ):你们奶奶病了,我(🤙)帮着干点活。陈天豪、陈锋、陈玲、(🚣)陈天华、泰(🕙)坦蟒(👦)五(🎊)人(🍩)围坐(zuò(🐭) )在桌子前面,放在中(🗑)间的是一(🎪)条(tiáo )巨大的掘根兽腿。他淡定的收回手,张(zhāng )小乐瓮声瓮(🚘)气(🤖)的说(🦉)了句:谢(😸)谢。桌子上面已经摆好了饭(fàn )菜(cài ),张(☔)春桃(táo )在家(🦁)中等张(zhāng )秀娥的(🐸)时候,因为不知道做(🎟)点(🥐)什(shí )么,只能用(⛓)力多做(🍇)几个菜,打算(👪)好好给张秀娥洗洗晦气(qì )。容清姿(🏰)将他(🤽)让进门,霍靳西很快看到了床边的(de )行李箱。贺靖忱(chén )凝眸(🍰)(móu )看(🐅)着她,道:(🌭)你站在这里干什么?我给(gě(🦆)i )你打了那么电话你为(wéi )什么不接?你来见老傅(🔼)为什么不告(🏕)诉我?(🍒)顾(gù )潇(xiāo )潇(xiāo )如果此时知道她(tā )的(de )想(🎐)法,一定(dìng )会呵呵她一脸,善(🐥)良个(🦈)狗屁(pì ),人都快摔(🔠)她脸上了,她不(📟)救能(🌑)成吗(💉)?申望津(🤓)这(📡)才缓缓抬(tái )起眼来,看了他一眼之后道:她(tā )醒(🌬)了,再给她做一下(xià )检查。[收起部分]