书的前言中,译者将人类谈论死(😌)亡([展开全部]
书的前言中,译者将人类谈论死(😌)亡(wáng )和谈论性相比,并得出(🗳)两者一致的结论。其实不然,食色性也并不(bú )是死色性也。人在谈论性(👃)时往往嘴上禁忌心里向往(wǎng ),而从(😄)来不见(🔺)有人向(🕒)往地(🤐)谈(🛢)(tán )论(🗝)死(😸)。西(💜)方(🈁)文(😁)人历来比(🤕)较(jiào )开放——其实不是(shì )开(📦)放(📛)(fàng )只是正常罢了——两样(🚡)都不(bú )讳忌(jì )。所(💇)(suǒ )以(🚯)小(🚴)册子(🐄)里(🚓)尽是些什么约翰、什么斯,中(zhō(🏠)ng )国的只见到(dào )一个沈(🐚)从文(wén ),外(wài )加一(yī(🍆) )个(gè )译字,使人难辨究竟是沈(🛅)从文译别(🚝)人还是别人译(🗻)沈从文(🌐)。总(🐻)的感(😝)觉(🧛),中国文人太可怜。其实(🏣),我觉得如此浩(⛑)大的中国不会缺少论(lùn )死的东西,除了恩莱特对中(zhō(🔧)ng )国文学(🎳)、哲学总体的不了解外,还(🥁)包括中(zhōng )国文人向来觉(📈)得(dé )死这东西不登大雅之(🍱)堂,偶尔(📵)写一(📵)些也(💯)仿佛少女的日记,只待夜深人静(jìng )时(shí(🚭) )自己品(pǐ(🕸)n )读,并有理,有(🏒)理地叫。就是,国防大那几(📗)(jǐ )个女生我都(dōu )看过来(😯),一个(🌴)个长得跟个狐狸精似的,也就那样(yàng ),也不知道国(guó )防(💜)大是不是(shì )没人了,今年选出来比赛的,看着都是(shì(📋) )弱鸡(jī ),那(nà )个(🌪)(gè(🕧) )自杀的(de )更没资格当军人。因为(🗿)一(🌺)直以来,顾潇潇都(dōu )插科打诨的混日子,他们之前还(🏚)觉(jiào )得(🌭)她除了长得漂亮,一(yī(🐤) )无是处。等(📹)众人离(⏭)开,他声音(⚽)极低道:(🗒)秦(qín )公子,我没(👫)(mé(🐥)i )能(né(😻)ng )拿回来药,你能不能把你们家备的(🦑)分我一些?好吧,你(🚦)说吧!她仿佛接受宣判一(yī )般低(🧜)下(⏮)头,知道出(🌽)了这样的事(🐷)情,他肯定不会和她在一起了(🧤)。慕浅原本以为霍(⏹)靳西去海城,应该是(shì )为了一些生意上(🥋)的事情(🍏),不料他却是去参加(🔄)(jiā )一(yī(🛄) )个生日宴会的(⛓)。慕(mù )浅从打开的门缝(🍒)往屋子(zǐ )里(lǐ(🌁) )看了一眼,正好对上霍靳西安静(jìng )平和(🎥)的视线,两人对(🆕)视片(🖤)刻(kè ),慕浅这才又回头(🥡)看向齐(qí )远,总之你以(😲)后(hòu ),好好(hǎo )掂量(😴)清(🏓)楚什么话该说,什么话(huà )不该说,不然我就让霍靳西(xī )炒(chǎo )了你!好。霍靳(🔎)北只回答了(le )一个(🎬)字,忽(🥊)然就松开了(🐟)她的(de )手。村西住了(le )三家(🈶)人,他们家肯定是没(🌄)有走过的,也没有(yǒu )人上(🐇)门过。顾家现(xiàn )在(zài )关门闭户,顾(♍)书(shū )他(💱)们也说过(📋),平(🐥)时(🕋)(shí )根(🕡)本不出门的, 而顾家(🐄)兄(xiōng )妹(mèi )平(🏓)时和村里也不来往, 肯定也(🏻)不是去他(🕖)家的(🏨)。[收起部分]