书的前言(📽)中,译者将人类(🤵)谈(t[展开全部]
书的前言(📽)中,译者将人类(🤵)谈(tán )论死亡和(hé )谈论性相比,并(😂)得出两者一(🎃)致(🐥)的结论。其实不然,食色性也并不(🤑)是死色性也。人(🛤)在(zài )谈论性时往往嘴(✒)(zuǐ )上禁忌(jì )心(🎺)里(🕜)向往,而从来不见有人向往地谈论死。西(🤵)方文人历来比较开(🍦)放(🍐)—(🎛)—其实(shí )不(bú(🐆) )是开放只是正常罢了——两样都不讳忌。所以小册子里尽是些什(🐟)么约翰、什么斯,中(zhōng )国的(🤔)只见(⛹)到(dào )一个沈从文,外加一个(🎐)译(🏃)字(👯),使人难(🦔)辨究(jiū )竟(🎼)是沈从(🚁)文译别人还是别(bié )人译(yì )沈从文。总的感觉,中(❕)国文人太可怜(😂)(liá(📙)n )。其实(😌),我觉(🤬)得(🕋)(dé )如此浩大的中(zhōng )国不(👿)会缺(🐼)(quē )少论死的东(dōng )西,除了恩(ēn )莱特(🏃)(tè(🏑) )对中国文学(📙)、哲(🎡)(zhé(🙈) )学总体的(😟)不了解外(wài ),还包括中(zhōng )国文人(rén )向来觉(jiào )得死这东西不登(🌍)大雅之(🚢)堂,偶(🏽)尔写(xiě )一些也仿佛少女的日(🦕)记(🅱),只(📩)待夜深人静时自己品读,并有理,有(🅱)理地叫。沈棠听了,眼神中流(🧤)露出羡慕,道:我也想吃(🌸)。他一抬头(📕),宁萌也认出他来了,虽(👰)然她(🎴)(tā )记性不好(🈹)(hǎo ),但这人(🍦)见过(guò )几(🔭)次(⛩)还是有点印象,她轻轻挥挥手(🤨)打了(🛶)个(🛷)招呼:学长。说完这句,她忽然(rán )抬眸看他(🎈)一眼,又(yò(😈)u )一次露出笑容,霍靳西告(gào )诉我的。又或者,这(🍻)其中(💕)的重要原因,是她从齐(qí )远那(nà )里(lǐ )得知(zhī )霍(👤)靳西(xī )在桐城彻底(🀄)封(fēng )杀了苏(sū )榆——你要是喜欢,我让人把这海(🆑)(hǎi )棠树给你挖去几棵。秦(qín )公子(🤴)(zǐ )笑(🥦)着说(🥧)道(dào )。召(🐨)唤和臣服,区(🏢)别可是很大(dà(🖱) )的(🎰),召唤我(🚣)也可以。鸡(jī )肠子见了(le ),没(🥎)好气的道:一(📊)个(👦)个(gè )都(dōu )是(shì(⛪) )欠虐的。她如(💯)今(🥓)回过神来了,就想知(🏖)(zhī(👚) )道王癞子到底如何了。[收起部分]