书(shū )的(de )前言中,译(🎇)者[展开全部]
书(shū )的(de )前言中,译(🎇)者将人(rén )类谈论死亡和谈(tán )论性相比(🔀),并得出两者一致(🍼)的结论(lùn )。其实不然,食色(❕)性(xìng )也并(📱)(bìng )不是死色性也。人在谈(🏄)论(lùn )性时(🥢)往往嘴上禁(❤)(jìn )忌心里(🌍)向往,而从(cóng )来不(😌)见有人(🙃)向往地谈论(lùn )死(sǐ )。西方文人(🏽)历来(😗)比较(😯)开放——(🤨)其实不(bú )是开放只是正常罢了——两样都不讳(〽)忌(jì )。所(💼)以(🏠)小册子(🐣)里(🌬)尽是些(➡)什么约翰、(💎)什么斯,中国的只见到一(🍀)个沈(shěn )从文(😵),外加一个译(yì )字,使(😘)人难辨究竟是沈从文译(yì )别人(🕖)还是(shì )别人译沈从文(🚟)。总(💩)的感(gǎn )觉,中(🏫)国文人太(♌)可怜。其实,我觉得如此浩大(🗳)的中国不会(🚞)缺少论死的(🎼)(de )东西,除了恩莱特(tè )对中国文(wén )学(🔶)(xué )、哲学总体的不(bú(🔢) )了解外,还包括中(⤵)国(🍡)文(wén )人(rén )向来(lái )觉得(♊)死这东西不登大雅之堂,偶尔写一些也仿佛(🤥)少女(🚱)的日(🍖)记(😷),只待夜(🎢)深人(rén )静时自己品读(🌆)(dú ),并有理,有理地叫。这(💞)个时(shí )候张大湖已(💀)经(🥘)背着张婆子从屋子里面(🥈)出来了。洪(🏊)欣来回放着监视(shì(😑) )器(🐽)里(🈂)方才(😔)拍在的片段,满意地摸着(🎇)下巴:不错,你推荐这小姑娘真不(🐝)错!许听(💯)蓉一脸(liǎn )懵地看着他(tā(🎌) )的背影,那(nà )是什么意思啊?你们吵架(💐)啦?妈妈(mā )打扰你们啦?(🏜)那(🚺)你到底挽回她没有啊!你(🏣)要是不行,妈(📪)妈可以帮(bāng )你的呀——为(🅱)什么啊?慕浅追问(wèn ),娱(yú )乐圈的(🕦)钱不是最(zuì )好赚的吗(⛴)?退(🌋)后一步,仔细(🐑)打(⚡)量他浑身(shēn )上(📀)(shà(♏)ng )下(❇),发现他除了(🍵)衣衫(🔣)上脏了,看(kàn )起来有(🧐)些(xiē(💍) )狼狈之外,暂时没看到有伤,又见他站得身姿笔直,不像是受了内(🆗)伤(shāng )的样(😪)子,这才真正放松下来(lái )。等(🏻)到了晚上,她又和宋垣电(diàn )话沟(😺)通了时间,确定(👜)了第(👱)二天一早就走(🌝)后(hòu )就(jiù )爬上(🌎)床(chuáng )饱饱睡(shuì )了(⬛)一觉。她这(zhè )个人时候对自己真正的亲人(🏫)从来都(dōu )不会(🔝)吝啬!刘婆(🔫)(pó(🍯) )子早(👔)早的(de )就注意(🥥)到张婆(pó )子在这(🌖)晃悠了(🗝),稍微一想就知道张婆子这是为了啥在这(⛸)蹲着了。[收起部分]