书的(🤶)前(🍀)言中(zhōng )，译者[展开全部]
书的(🤶)前(🍀)言中(zhōng )，译者将人类(👱)谈(🛬)论死亡和谈论(lùn )性相比，并(🆎)得出两者一致的结(😬)论。其实不然，食色性(📚)也并不是死色性也。人(🤠)在谈(tán )论性时往往嘴上(shàng )禁忌心里向(xiàng )往(🏠)，而从来不见(❤)有人向(xiàng )往(wǎng )地谈论死(📫)。西方文人历来比较开放——其实不(👳)是(🌕)开放(💐)只是正常罢了(🕷)——两(liǎng )样(yàng )都不讳忌。所以小册子里尽是(🚃)些(📥)什(shí )么约翰、(🤔)什么斯，中国(🐒)的只(😟)见到(🕙)一个沈从文，外(💈)加一个(gè )译字，使人(rén )难辨究竟(📴)是沈从文译(🎩)别人(ré(💗)n )还是(💉)别人(rén )译(yì )沈从文。总的(de )感觉，中国文(🦁)人太可怜(⚾)。其实，我(💑)觉得(dé(⤴) )如此浩大的中国不(bú )会缺少(shǎo )论(🛰)死的(de )东西，除(⌚)了恩莱特(🌺)对中国文学、哲学(🔬)总体(🧠)的不了解(jiě )外(🕕)，还(⏱)包括中国文人向来(lái )觉(🥟)得死这东西(⬜)不登大(👵)雅之堂，偶尔写(🐳)一些也仿佛少女(🅾)的日记(jì )，只待夜深人(🖨)(rén )静时自己品读(⏩)，并有理，有(👦)理地叫(🕹)。如果是张春(🎇)桃这样(yàng )的，对(duì )她来(😉)说(🍇)身(😏)份亲近的(🈲)人(🍨)，到(⏰)也(yě )罢(bà )了。陆先生，我们一路行车太(🥉)快，早(🔓)到(🐅)了将近两(🤧)个小时。张宏走(zǒu )上前来，对(🍜)陆与川道，接(jiē )应的人和船(🎪)都还没有来不过(guò )好在我们已经(jīng )暂时摆(bǎi )脱了追兵，应(🍨)该不会(👆)有事。6：55，两人到(dào )校到的很早，学校都才刚开(kā(💭)i )校门，苏淮看(⏸)着空荡(🤴)荡的学校又想起(🚯)了自(zì(🗡) )己被打搅的好梦。霍靳(👊)西吃过饭就上了楼，慕浅一边陪霍老爷子看电视(shì )，一边(biān )仍旧(🐇)对着手(😌)机噼里啪啦地(dì )打字。还是先休息恢(🕎)复体力再说(🍿)，况(kuàng )且(qiě(🌞) )自己还准备了石(⬛)块(kuài )，如果三头魔王再(🏨)次爬上来，继续用石块攻击就(🦌)可(🈂)以了(le )。陈苏凉(liá(🧞)ng )觉得陈稳(wěn )这样做不太好，想(🙏)开口劝。听完(🐕)霍靳(🥙)北的话，千星又静默许(🗡)久(jiǔ(🧝) )，终于轻轻应了一声(🥛)。盯着什么都没(🍾)有的(de )行李箱发了(🐱)会呆之(➖)后，宋(🚰)嘉兮(👝)把箱子给(gěi )收拾了起(♑)来，准备上床(chuáng )睡觉。[收起部分]
