书的前言中，译者(🐧)(zhě )将人(r[展开全部]
书的前言中，译者(🐧)(zhě )将人(ré(🍅)n )类(🍸)谈论(📚)死(😋)亡和谈论性相比，并得出两者一致的结(➡)论。其实不然，食色性也并不是死(😻)色性也(🖥)。人(rén )在谈(📋)论性时往往嘴(🥚)上禁忌心里向往(🏞)，而从(cóng )来(🎢)不(🆚)(bú )见有人向(xiàng )往地谈论死。西方文人历(🤠)来比较开放——其实不是开(🎴)放只是正常罢了——两样都(🖖)不讳忌(💘)。所以(😵)小册(cè(📳) )子里尽是些什么(💸)约(🌊)翰、什么(me )斯，中国的只见到一个沈从文(🌿)，外加一个译字(🍨)(zì )，使人难(nán )辨究竟是(🌊)沈从文译别人还是别人(🆔)(ré(🏩)n )译沈从(cóng )文。总的感(🤗)觉，中国文(wén )人太可怜(liá(💠)n )。其实，我(🕡)觉(jiào )得如(💹)此浩大的中(👍)国不会缺少(shǎo )论死(sǐ )的东西，除了恩(✋)莱(〰)特(🎗)对(⛅)中(zhō(🕧)ng )国文学、哲学总体的(💳)不了解外(🏰)，还包括中国文人向来(🚪)觉(👺)得死这东西不(⏳)登大雅之堂，偶(ǒu )尔写一些也仿佛少女(🤱)(nǚ )的日(rì )记，只待夜深(🔀)人(😚)(rén )静时自己(jǐ )品(🤴)读，并有理，有理地(✳)叫。见(jiàn )她起身(🚫)，张采(〰)(cǎi )萱也(yě )不挽(wǎn )留(liú )，道过谢后起身送(😆)她出门。铁玄笑(👡)着说道：(🍒)不(🦅)着急，我们(🥄)还(hái )有一些猎物(🥪)没搬回来。张婆子从张秀娥这吃(chī )了一(yī )个瘪之后，没多大(dà )一(yī )会儿就恢复了(le )好心情。到了赵秀才(🐦)这，妮子虽(suī )然没明说(👡)，但(🔸)是(shì(🕘) )这里面的意(yì )思(sī )已经再(🔁)明(🔏)显不过(💙)了。还(hái )别说，这聂(👛)家的宅院造(🌰)的很雅致(🗻)，里面的景色(🐝)(sè )也不错，不过之前的时候张秀娥(🌜)没什(shí )么心(💗)情欣(📟)赏这些。战场已(yǐ )经整理完(😘)毕，陈一(yī )还在(🏫)附(🗻)近的树林中找(📠)到(dào )了一只豪猪，不过因为失血过多已(yǐ )经死亡。对了，我不(⛩)是有(🏵)意识吗，或(🎎)许(🎅)意识可以(👰)用来探照周围的情况。黄(😚)毛看着向他(🕦)(tā )冲(👠)(chōng )过的(de )人，连(❎)动(dò(🚼)ng )都没有(⏺)动(👙)一下(xià(🛥) )，眼(yǎn )里出现轻蔑(miè )，人就喜(xǐ )欢不(🥑)自量力(🚗)。[收起部分]
