书的前言中，译者将人类谈论死亡和谈论[展开全部]
书的前言中，译者将人类谈论死亡和谈论性相比，并得出两(liǎng )者一(🦏)致的结论。其实不然，食(🤽)色性(🚓)也并不是死色(🥋)性也。人在谈论性时往往嘴(🤠)上禁忌心里向往(🎥)(wǎng )，而从来不见(jiàn )有(yǒu )人向(🗣)往(wǎ(📄)ng )地(👸)谈(🏳)论死。西(xī )方文人历(🚨)来比较开放——其实不是开(kāi )放(fàng )只是正常罢了—(⛹)—两样(❕)都(dōu )不讳(⏯)忌。所以小册子(💓)(zǐ )里(🅾)尽是些什么约翰、什么斯，中国的(🤹)只见(jiàn )到(dào )一个沈从(🕧)文(wén )，外(➕)(wài )加一个译字，使人难辨究竟(jìng )是沈从文译别人还是(shì(📣) )别(bié )人译沈从(🎀)文。总的感觉，中(zhōng )国文人太可(💇)怜。其实，我(🌠)觉得如此浩大(dà )的中(zhōng )国不会缺少论死(👓)的(🏐)东西，除了(le )恩(🏿)莱(📱)特(tè )对中国文(😜)学、哲学总体(tǐ )的不了解外，还(🏣)包括(🥉)中国文(wé(🛎)n )人向来(lái )觉得死这(zhè )东西不登大(dà )雅之堂，偶尔(ěr )写一些(xiē )也仿(🌀)佛少女的(✖)日记，只待(🦕)夜(🚫)深人静时自己品(🐳)读(➕)，并有理，有(yǒu )理地叫。我能跟他有什么(🦂)关系(♌)呀？慕浅轻(qīng )轻地笑了(💵)起来，我可(⏬)高攀不起。先(🏦)前他们说话，张采萱没管，婉生这样直白的(🎆)说出(🧐)来(🐧)让刘承(chéng )断(🔦)了(le )心思(🛥)也好，要(🐕)是拖拖(👉)拉拉不拒绝(jué )才是对(🔘)(duì(🌵) )两(🐎)人都不好。但(🏥)他没想到刘承(ché(📼)ng )开口就是这(🙎)些，万一(yī )被人(rén )听到，对婉生(👵)名(mí(💭)ng )节有伤，当下清咳两(🉑)(liǎng )声，打断他的话(✊)，咳咳刘(🎞)承啊，我们得去(🚒)白云坡呢，天色不早了。我(🐚)们要赶路了(🧝)。见她出来，容隽立刻起(🍍)身(shēn )走到她面前，伸出手来(💨)揽着她，道：老(lǎo )婆，你(🈯)先洗还是我先洗？还(🐣)是我们一起洗(🐖)？霍(🎡)靳西(xī )听了，只淡淡回了一句(📀)：跟着我的时候，他(📖)不这(🤥)样。与二人相比(🖐)，陆与川始终是从(cóng )容(🐃)温(📛)和的姿态，而(ér )叶瑾帆则(🎄)(zé(😊) )始终笑着，甚(🌁)至(💭)主动为霍(huò )靳(jìn )西添了酒(jiǔ )。到最后，宋嘉兮(xī )是(shì )呛着吃完的整个苹果，吃完(wán )后她就(🌚)直接不理(lǐ )蒋慕沉(🛹)了。张秀娥(é )回过头来，不解(🌲)的(🍁)(de )看(kà(♉)n )着秦(🔦)公子，卖什么和他有关(🉑)系(😙)吗(⚾)？千(♌)星看在眼里，再次拿过那支香烟，又吸了(le )一口。[收起部分]
