书(🍬)的前(🦃)言中，译者将人类(lè
[展开全部]
书(🍬)的前(🦃)言中，译者将人类(lèi )谈论死(🐈)(sǐ )亡和谈论性相比，并得出两(liǎ(🥡)ng )者(🧤)一致的(😐)结论。其实(🧥)不然，食色(sè )性也并不是死色性(💁)也(🙎)。人在谈论(lùn )性时往往嘴上禁忌心(xīn )里向(🐶)往(🤣)，而从来不见(jiàn )有人(🍳)向往地谈论(🚝)死。西方文(✖)人历来比(🛢)较开(kāi )放——其实(shí )不是(🔁)开(kāi )放只是正常罢了——两样(yàng )都不讳忌。所以小(xiǎo )册(💈)子里尽是些什么约翰、什(🧣)么斯，中国的只见到一个沈从文，外加一个译字，使人难辨究竟是沈从文译别人还(hái )是(🤕)别人译沈从文。总的感觉，中国文人太可怜。其(🏑)实，我觉得如(rú )此浩大的(🍈)中国不会(huì )缺少论死的东(🚄)西，除了恩莱特对(duì )中国文学、哲学(xué )总体的不了解(👢)外(🎋)，还(🚻)包括(❔)中国文人(rén )向来觉得(🆒)(dé )死这东(📓)西(🐺)(xī )不登大(dà )雅(yǎ(👠) )之(🏰)堂，偶(🕷)尔(🛋)写一(yī )些也仿佛少女的日记，只(🚝)待夜深(🎁)人静时自己品读，并有(yǒu )理(🚰)，有理地(👭)叫。你也知道你们之间已经结束了啊？傅夫人说，那你这(zhè )是在(🎓)干嘛？你最近这什么状态？你昨天(tiān )晚(🎏)上凌晨(🗿)又跑到医院去(qù(🤫) )干什么？穆暮(mù )就站(zhàn )在卫(❔)生(🚽)(shēng )间(jiā(😨)n )门口，看见顾倾尔(ěr )这么快出来(🤞)，不由得微微一蹙(😕)眉。不(🎒)过这(🥩)(zhè )一次她还真是的做的太(🏝)过(🤛)了，春(🌾)(chū(🥨)n )桃(táo )知道了真相之后(⏱)(hò(🔤)u )，和她生气是(🌽)应(🍋)当的(✳)。是谁(shuí )不让(⏬)你选？陆与川一面整理着(zhe )染血的衬衣，一(🖨)面漫不经心地开口道，霍靳(〽)西？他给了你们多(🕘)少钱，允诺了你们什么条件？(⛺)孟行舟好(hǎo )笑地看着她：(📯)难(🛁)道你没有梦(⛔)想(xiǎng )吗？这张(🎧)宝根也是(⏳)奇葩(pā(👣) )，他(tā )是断了腿，但是到(⏺)了现在早(♍)就好了。你怎(🍁)么不请(qǐng )我吃(chī(📍) )饭(🔜)，你(🐹)都一(🙆)个多(🧥)月(🏋)没(🔑)跟我(wǒ )吃过饭了。他用那么危险的(de )语气跟她说话，艾美丽怂(🐢)(sǒng )得不要(🕔)不要的(🧡)，为(wéi )了转移(🐄)话题(👺)，赶紧(jǐn )道(dào )：那(🎵)，那个，你不是求(♏)着和我领证吗？我(🔔)(wǒ )现在同意了。[收起部分]
